Préf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnale

Publié le par Kansaijin

Voilà, j'ai donc fait une très belle promenade dans la campagne profonde de Nara, par une magnifique et douce journée d'automne, comme il en existe au Japon en novembre. 

Rase campagne oui, mais pas n'importe laquelle. En effet, même s'il n'y parait pas du tout, Asuka est le berceau du Japon actuel, de sa culture, de l'expansion du bouddhisme venu du continent. Ainsi, l'un des plus vieux temples bouddhistes du pays, Asuka-dèla, abritant la plus ancienne statue de Bouddha, se trouve ici, où siégeait la première capitale du Japon avec ses palais et prestigieux lieux de culte, il y a près de 1500 ans. Ce fut la période Asuka, de 550 à 710 de notre ère. Asuka 飛鳥 écrit ainsi veut dire : l"Envol de l'Oiseau ! Le village actuel, on ne sait pourquoi s'ortographie 明日香 (Parfum de Demain), même si la gare garde l'ancienne écriture!

Sinon, on y trouve ça et là des tumulus, de mystérieuses pierres mégalithiques sculptées dont on ne connait encore précisémént ni l'origine ni la signification.

Cependant, plus encore que ces rochers, ressemblant à des pièces d'art contemporain anticipé par les gens d'antan, ce sont ces paysages, cette atmosphère, ces plantations de mandariniers, de kakis, ces fruits et légumes insolites des petits magasins de paysans qui m'ont marquée...

Le parcours se fait souvent en vélo de location (devant la gare) par les touristes, mais nous avons préféré marcher à notre rythme, au feeling, sur les chemins tranquilles qui nous plaisaient, toujours tout droit, en direction de l'Ishibutai, l'amas de pierres le plus imposant et le plus célèbre.

 

Voilà, c'est parti. D'abord, une plantation de mandariniers. Pour moi qui suis de la partie nord de la France, il est vraiment insolite en cette saison de trouver des fruits!,un luxe! Ca fait sud, Méditerranée! Comme des petits soleils chauds qui poussent sur des branches à feuilles toutes vertes! Après autorisation d'une Obââtchan (grand-mère) en train de récolter, j'ai cueilli la première mandarine de ma vie! "Dooozo, dooozo, moratté kudasaï" disait-elle de loin, à voix haute et joyeuse en s'avançant vers nous pour nous offrir encore des branches remplies de fruits...

Mandarines (MIKAN)
Mandarines (MIKAN)Mandarines (MIKAN)

Mandarines (MIKAN)

Oh, encore des cosmos, ces fleurs du début d'octobre!

Préf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnale

Scènes rurales : maisons de bois traditionnelles, culture de fleurs, fèves qui sèchent au soleil

Préf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnalePréf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnalePréf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnale
Préf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnalePréf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnale

Quelle belle lumière dans ce ... champ de choux!

Préf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnale

Voilà un petit stand typique de la campagne : des fruits et légumes en vente... sans vendeur! La confiance est totale. C'est comme pour les cierges d'église, on met nos pièces dans le box et on prend l'article. Ici, des kakis.

Plantation de kakisPlantation de kakis

Plantation de kakis

Le long du chemin, un papillon butinant une fleur - Une petite cascade au son rafraichissant - Un temple, pour ne pas oublier que nous sommes au Japon, ou en Asie!

Préf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnalePréf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnalePréf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnale

Puis ce magnifique paysage, avec, en toile de fond, une petite pagode perchée au flanc d'une montagne...

Préf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnale

Des rizières rases après récoltes - Un paysan à chapeau "chinois", très rare! - Une maison avec son jardin potager...

Préf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnalePréf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnalePréf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnale

Voilà les pierres mégalithiques que nous avons rencontrées en chemin ; il en existe encore d'autres.

Préf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnalePréf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnalePréf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnale
Préf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnalePréf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnale

Puis, au bout le notre parcours, cet amas d'énormes roches formant le "Ishibutai". Littéralement, celà signifie "scène de pierres", car à la découverte de l'édifice, on pensait qu'il s'agissait d'une sorte de scène de théâtre où étaient organisées des représentations. Mais ce serait plutôt d'une tombe.

Préf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnale
Préf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnalePréf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnale

Et le soir est tombé sur les Susuki (herbes des pampas).

Préf. de Nara : Asuka : promenade dans la campagne automnale

Nous avons alors pris le bus pour retourner à la gare.

J'espère que cette balade bucolique vous a plu, vous qui passez par là... C'était le milieu rural japonais, loin des "fourmillères humaines", du béton et des gratte-ciels!

Kansaijin

Publié dans Centre & Shikoku, De saison

Commenter cet article

Baiya 20/11/2016 08:09

magnifique ta promenade. Chaque fois que je vais dans la préfecture de Nara, j'apprécie les paysages qui sont différents de ceux d'ici, un peu plus empreints de spiritualité je trouve.

Kansaijin 21/11/2016 08:05

Ah oui ?

Llalie 17/11/2016 16:46

Joli ! :D

Kansaijin 21/11/2016 08:04

:D