Le début de l'automne avec ses Cosmos et ses Higanbana

Publié le 12 octobre 2020

Chaque année, les étés jouent les prolongations et les températures restent chaleureuses jusque vers la mi-octobre. Dans les campagnes, vous pourrez alors admirer, tout en poésie, parmi les tapis de rizières jaunies par le riz bien mûr, prêt à étre moissonné:

Les COSMOS (prononcer : KOSUMOSU) pastel, parfois par champs entiers. C'est ici au Japon que j'ai découvert ces douces fleurs au drôle de nom spatial!

Elles s'écrivent ainsi: 秋桜, qui signifie "sakuras de l'automne".

Dans la région du Kansai, elles fleurissent généralement tout au long des mois de septembre et octobre.

Cosmos

Dans la foulée, voici cette chanson très populaire de la fin des années 70, connue de tous, qui s'intitule du nom de cette fleur. Il s'agit d'une fille allant se marier, qui passe les derniers jours de son célibat chez elle, en compagnie de sa maman. C'est le début de l'automne. Dans la douceur de l'air, les cosmos pastels se balancent dans le vent léger. Elle lui dit: "Emplie de reconnaissance pour m'avoir élevée, je vais m'en aller vivre ma vie d'adulte, mais pendant ces quelques jours, laisse-moi être encore un peu ton enfant."

Elle est tendre, elle est belle, elle enveloppe nos coeurs d'un voile rosé rempli de larmes:

秋桜　山口百恵　コスモス

説明

https://www.youtube.com/watch?v=89HBcy08960

Les HIGANBANA 彼岸花, littéralement : fleurs de l'équinoxe, rouge vif, aux pétales minutieux, telles de petits feux d'artifice.

Comme son nom l'indique, cette fleur est au plus beau de sa floraison généralement autour du 23 septembre dans le Kansai. Après le 5 octobre, c'est comme pour les gens lorsqu'ils vieillissent, elles ternissent et prennent des cheveux blancs!

J'aime beaucoup ces contrastes de couleurs complémentaires

J'aime beaucoup ces contrastes de couleurs complémentaires

Dans la fraîcheur un peu humide de la tombée des jours, odeurs un peu piquantes de fumées troubles de tas de feuilles que brûlent quelques paysans, c'est le Japon bucolique au début de l'automne...

Kansaijin

Auteure de : Une année de ma vie au Japon (ci-dessous)

Une année de ma vie au Japon - Mon exil

Ce fut pour Anna Fujimoto comme une intuition, une évidence, elle voulait faire sa vie au Japon. Voici donc une année...

http://www.edilivre.com/une-annee-de-ma-vie-au-japon-mon-exil-anna-fujimoto.html