Les fleurs de l'automne

Publié le

Ici, chaque année, les étés jouent les prolongations, et les températures restent chaleureuses jusque vers la mi-octobre, remplissant la campagne d'une douce poésie.

Vous pourrez y voir des cosmos (prononcer : KOSUMOSU), parfois par champs entiers. C'est au Japon que j'ai découvert ces douces fleurs au drôle de nom spatial!

Ici, elles s'écrivent ainsi : 秋桜, ce qui signifie "sakuras de l'automne".

Cosmos

Cosmos

Les fleurs de l'automneLes fleurs de l'automne
Les fleurs de l'automneLes fleurs de l'automne
La campagne japonaise en septembre

La campagne japonaise en septembre

Les SUSUKI, ci-dessous, appelés en français : "herbes des pampas" font parfois plus de 2m de haut !

Les fleurs de l'automne
SusukiSusuki

Susuki

La HIGANBANA 彼岸花, littéralement : fleur de l'équinoxe, fleurit comme de petits feux d'artifice d'un rouge lumineux (blanches parfois aussi), sur les bords des routes, chemins, rizières...

Les fleurs de l'automne
Les fleurs de l'automneLes fleurs de l'automne

Dans la fraîcheur un peu humide de la tombée des jours, odeurs un peu piquantes de fumées troubles de tas de feuilles que brûlent quelques paysans, c'est le Japon au début de l'automne...

Kansaijin

Auteure de : Une année de ma vie au Japon (ci-dessous)

Publié dans De saison

Commenter cet article