kobe - hyogo

Sur la commune de Takarazuka, dans la banlieue de Kobe, tout près du parc forestiter de Nishitani, voici, plus secret encore, le marécage de Maruyama (Maruyama Shitsugen 丸山湿原). En route, nous découvrons un petit sanctuaire caché au fond d'un bois, que...

Perdue dans la campagne montagneuse aux plaines rizicoles de la préfecture de Hyôgo, voici cette jolie petite ville hors des axes touristiques. Hirafuku fut autrefois prospère grâce à son rôle d'importante étape-relai sur la route "Inaba Kaidô" qui reliait...

Cette année aussi, en voiture pour la campagne profonde où fleurissent, au bord des rizières dorées, les lycoris, mais pas que! Le soleil radieux se fait plus doux ; le riz mur ploie sous le poids de ses grains ; le chant grattant des cigales a laissé...

Niché sur les premières pentes de la chaine des monts Rokko qui domine la ville tout en long, le sympathique quartier de Kitano et ses authentiques vieilles maisons de riches marchands occidentaux construites de la fin du XIXe au début du XXe siècle siècle,...

Parmi les chaines de montagnes bosselées de la campagne autour de la banlieue de Kobé, se trouve un mont Fuji! Oui! Ce sont les Japonais qui ont l'habitude de nommer ainsi toute montagne conique ressemblant un tant soit peu à leur symbole national! Ici,...

Le mont Maya, ou Maya-san 摩耶山 700m, est l'un de ceux qui forment la chaîne Rokko 六甲 qui traverse la ville de Kobe d'est en ouest. Son nom lui provient de la mère de Bouddha, à laquelle est dédié le "temple au dessus du ciel" Tenjô-ji 天上寺. Statue de Maya...

Partis pour un drive d'arrière-saison autour de la ville de Sanda 三田 (les Trois Rizières), du côté de Hazukawa. On nous avait dit que les fleurs de lycoris (Higanbana) étaient belles. Mais il n'y en avait pas tellement, comparé à d'autres sites. Côtoyant...

Oui, j'aime les fleurs, et c'est pourquoi j'adore cet immense parc Hanasajiki, surplombant la mer au nord de l'île d'Awaji, au large de Kobé. Si au printemps le jaune des fleurs de colza est roi, comme je le présente dans ce précédent article... l'été,...