Préf. de Mié : Sud - Les rizières en terrasses de Maruyama 丸山千枚田

Publié le

A l'est de la grande péninsule de Kii, dans le sud de la préfecture de Mié, à un peu plus de 3 heures de Nagoya par circulation fluide (attention ce n'est pas le cas les week-ends et jours fériés) et à 40 minutes environ en voiture de la ville de Kumano 熊野, s'étendent les rizières en terrasses Maruyama Senmaïda, les "mille rizières empilées de Maruyama." En réalité, il y en aurait même 1300 !

Préf. de Mié : Sud - Les rizières en terrasses de Maruyama 丸山千枚田
Préf. de Mié : Sud - Les rizières en terrasses de Maruyama 丸山千枚田Préf. de Mié : Sud - Les rizières en terrasses de Maruyama 丸山千枚田
Préf. de Mié : Sud - Les rizières en terrasses de Maruyama 丸山千枚田

Pour y accéder, on s'enfonce par une mince route en lacet dans les hautes montagnes escarpées recouvertes d'épaisses et sombres forêts de cèdres, aux vallées profondes sans âme qui vive, où des torrents chantent leurs refrains rafraichissants autour d'arbres tombés et de rochers moussus. Depuis la petite ville de Kiwa 紀和, suivez les panneaux indiquant : Maruyama Senmaida 丸山千枚田. Et voilà...

Un grand-père et son petit fils. Une expérience unique

Un grand-père et son petit fils. Une expérience unique

Préf. de Mié : Sud - Les rizières en terrasses de Maruyama 丸山千枚田
"Des airs de Macchu-Picchu" disent certains"Des airs de Macchu-Picchu" disent certains"Des airs de Macchu-Picchu" disent certains

"Des airs de Macchu-Picchu" disent certains

Bordées de fleurs de colza (Na no hana) qui poussent à profusion au Japon Bordées de fleurs de colza (Na no hana) qui poussent à profusion au Japon

Bordées de fleurs de colza (Na no hana) qui poussent à profusion au Japon

Pour qui a vu les rizières de Longsheng en Chine, de Banaue aux Philippines, ou même de Bali, les Senmaida de Maruyama ne sont, honnêtement, pas vraiment comparables, mais leur originalité réside dans le fait qu'elles se trouvent dans un cadre japonais. Et, si celles-ci ne valent peut-être pas un grand voyage à elles seules, je dirais qu'elles méritent bien un détour lors d'un périple dans la préfecture de Mié parmi les mille choses à voir. Un très beau paysage, rare dans le pays, et que peu de Japonais même connaissent !

 

Kansaijin

Publié dans Centre & Shikoku

Commenter cet article