Top articles
-
Chroniques : Le 7 avril 2019
Les cerisiers Sakura bordant nos routes, nos rivières, dans nos parcs, sont enneigés de printemps. En pensant avec tristesse à ma maman que j'avais photographiée, souriante, devant la rivière Shukugawa en fleurs, et qui n'était malheureusement déjà plus...
-
Kyôto : Le sanctuaire aux 10000 Torii, Fushimi-Inari-Taisha 伏見稲荷大社
Officiellement site préféré et le plus visité au Japon par les touristes étrangers. Et pour cause, ces tunnels de milliers de portiques vermillon qui mènent à un sanctuaire sur le haut d'une montagne sont uniques, étonnants, et tellement japonais! Très...
-
Mai : Saison de la plantation des rizières, Ta-ué 田植え
Derrière, une grande bambouseraie, Takéyabu 竹薮 se reflétant en miroir dans l'eau J'aime particulièrement la campagne japonaise au mois de mai, lorsque les rizières sont irriguées et que l'on y plante les jolis sillons de pousses de riz. En effet, le riz...
-
Kyôto : Le Sanjûsangendô 三十三間堂, temple aux 1001 statues !
Le Sanjûsangendô 三十三間堂, ou "Pavillon aux 33 Intervalles (entre deux piliers qui le soutiennent)"est un très vieux temple bouddhiste d'environ 750 ans. Avec ses 120m de longueur il atteint le record du plus long bâtiment en bois du monde ! Il semble s'étendre...
-
Osaka: Tapis de fleurs bleues à Maishima Seaside Park
De la mi-avril au début de mai, le Maishima Seaside Park se pare d'épais tapis de de némophiles ou "baby blue eyes" dans les embruns de l'océan qui se dessine en toile de fond. Les némophiles de Maishima, allez-y, vous n'en reviendrez pas ! :) Kansaijin...
-
Fin mai-juin : Romantique saison des iris!
Juin se teinte du violet et du blanc des iris au délicieux parfum. Un peu partout dans le pays, des coins à Ayamé, variété qui pousse sur les sols secs, ou à Hanashôbu, dits plus simplement aussi "Shôbu", qui poussent, sur les sols humides. Volià ici...
-
Kyôto : Le temple Daigo-ji 醍醐寺 et sa pagode millénaire UNESCO
L'allée principale bordée de cerisiers SAKURA. Une féérie de fleurs au printemps. Fondé en 874, cet immense complexe de temples bouddhistes au pied d'une montagne, et même jusqu'au sommet de celle-ci, se situe dans la banlieue sud de Kyoto. Le plus souvent...
-
Le très piquant japonais : Wasabi山葵 et Karashi芥子
La célèbre cascade de Joren (Djôlèn) 浄蓮の滝 à Izu avec sa culture de Wasabi (plus bas) Au milieu de la nourriture Zen au goût délicat, subtil, et souvent peu marqué, voici deux saveurs japonaises phares KALAI (fortes) qui "arrrachent", peut être le plus...
-
Kyoto : L'ancienne villa de la famille Mitsui à Shimogawa
... ou Old Mitsui Family Shimogamo Villa Fondée en 1925, elle se situe sur le chemin qui mène au grand sanctuaire Shimogamo-jinja juste avant la forêt sacrée Tadasu no Mori. Il s'agit d'une villa de repos, pour se détendre, prendre le thé, qui appartenait...
-
Hokkaïdo : Furano 富良野 : Les maisons du tournage du film 北の国から (Kita no kuni kara)
"Kita no kuni kara", on pourrait le traduire par "Lettres du pays du nord". Cette longue série télévisée diffusée au Japon de 1983 à 1997 m'a fait découvrir l'île de Hokkaïdo. Non, je n'étais pas encore au Japon! Quand même! Je les ai vues en vidéo. A...
-
Préf. de Yamanashi : Le Mont Minobu 身延山
Au coeur de la grande île de Honshû, en Yamanashi, une des seules préfectures japonaises sans bord de mer, composée principalement de montagnes qui culminent jusqu'à 3000 mètres, le Mont Minobu et son Temple de l'Eternité : le Kuon-ji. Nous montons en...
-
Préf. de Shizuoka: Les chutes de Shiraito 白糸 et Otodome 音止
La cascade Otodome 音止 D'abord bondit, énergique, jusqu'à 25m en contrebas la cascade Otodomé 音止 "qui arrête le bruit", peut-être à cause du son puissant et assourdissant qui en émane... Puis, des arcades délabrées rouillées et trouées typiquement Japonaises...
-
Préf d'Okayama : L'ancien quartier des marchands de la ville de Kurashiki 倉敷
Une fois de plus, ne pas s'attendre à se trouver plongé dans le charme d'une ville du 17e siècle en descendant du train à Kurashiki 倉敷. Cependant, il suffit d'une dizaine de minutes à pied depuis cette gare ordinaire de ville japonaise, avec sa circulation,...
-
Kôbé : Luminarié (décembre)
Cette célèbre féérie de lumières du centre de Kobé existe depuis 1995, année où le terrible séisme frappa la ville. Il fut créé en mémoire, et afin de redonner espoir aux victimes. Cet évènement se tenant sur une période de 10 jours, approximativement...
-
Préf. de Hiroshima : Tomonoura 鞆の浦, la ville de "Ponyo sur la Falaise"
Dans la préfecture de Hiroshima, pas loin de la ville de Fukuyama où s'arrête le train rapide Shinkansen. Si vous n'êtes pas en voiture, vous prendrez un bus pour une demi-heure environ de route jusqu'à Tomonoura 鞆の浦. Un petit port de pêche bien rétro...
-
Okinawa : Grande île : Centre est: Moon Beach - Cap Zampa - Falaises de Manzamô
Parmi les jolies plages du coin: MOON BEACH, celle d'un complexe hôtelier du même nom. Ouverte à tous, la place de parking coûte 500 yen, un parasol 1000 yen, et un transat vaut son prix aussi. Un peu l'impression de se faire plumer à chaque coin! Vestiaire,...
-
Bonne année du coq 2017!
Cocorico! Le singe de 2016 laisse sa place au coq, où à l'oiseau TOLI, pour 2017. Il nous portera peut-être chance pour les présidentielles... Après avoir rangé le singe, j'ai exposé notre coq porte-bonheur, accompagné de sa poule! dans la vitrine de...
-
Osaka : Le plus ancien temple bouddhiste du Japon, le Shitennôji 四天王寺
A quelques pas de la gare du métro si romantiquement nommée : Shitennôji-maé Yûhigaoka (La colline du soleil couchant devant Shitennôji). Son histoire date d'environ 1400 ans ! Et cela fait de ce complexe de temples bouddhistes le plus ancien du Japon....
-
Le plus vieux temple zen de Kyôto, le Kenninji (建仁寺)
Peu présenté lui aussi par les guides, le Kenninji, plus vieux temple ZEN de Kyôto, vaut pourtant largement le détour, surtout que facile d'accès tout au fond de Gion (quartier des Geishas). Ce vaste complexe de temples a été fondé en 1202 par le célèbre...
-
Préf. de Miyagi: Les gorges de Naruko 鳴子峡
A quelques kilomètres de la petite ville thermale de Naruko, ces gorges de 100m de profondeur où chante une rivière. Si l'endroit est joli toute l'année, la palme revient incontestablement à l'automne où la mosaïque des feuillages colorés flamboie comme...
-
Kyôto : Le Shisèn-dô 詩仙堂, ou Hall des Poêtes Immortels
Un endroit de choix où s'agenouiller pour une petite méditation C'est un célèbre moine nommé Jôzan Ishikawa (1583-1672) maître calligraphe et expert en poésie chinoise qui, en 1641, à près de 60 ans, fit construire le Shisen-dô en tant qu'hermitage de...
-
Préf. de Mié : Le sanctuaire d'Isé Jingû, lieu le plus sacré du Shintoïsme
Le grand sanctuaire d'Isé, (Isé Jingû 伊勢神宮) est, en réalité, divisé en deux complexes séparés d'environ 6km : le Gekû 外宮 (ensemble de l'éxtérieur), dédié à la déesse Toyôké de l'agriculture, des récoltes et des foyers, et le Naikû 内宮 (ensemble de l'intérieur)...
-
Début avril : La floraison des cerisiers Sakura 桜
Les cerisiers SAKURA, atteignent généralement le "Mankai 満開", c'est à dire la "pleine floraison" entre le 1er et le 8 avril dans le Kansai. Il est même possible de suivre l'évolution de ce que l'on appelle littéralement "front des sakuras", diffusé chaque...
-
Chroniques: Le 14 août 2020
Petit coucou depuis la fournaise japonaise! Haaa Soleil de plomb, "rues désertes (dernière cigarette) plus rien ne bouge" personne, l'humanité est réfugiée dans la pénombre de ses intérieurs climatisés, dont on entend les légers et inlassables ronronnements...
-
Kyôto : Le temple Zen d'origine chinoise Manpuku-ji 萬福寺(des 10 000 Fortunes)
Derrière son étang de lotus Sur la ligne de train JR (Japan Railways), en venant de Kyoto, ce complexe de temples se trouve à proximité de la gare nommée Obaku, une station avant Uji, le pays du thé vert et du célèbre temple Byôdôin (voir articles). A...